Envie de bien manger en Italie ? Voici les différences entre Trattoria, Ristorante et Pizzeria4 min read
Getting your Trinity Audio player ready...
|
L’Italie est un véritable paradis gastronomique, où chaque repas est une expérience. Mais avant de s’attabler, il est important de savoir dans quel type de restaurant vous allez. En Italie, les distinctions entre Trattoria, Ristorante et Pizzeria sont assez marquées, chacune offrant une expérience culinaire différente.
La Trattoria

La trattoria, en Italie, est un lieu simple et convivial où l’on privilégie une cuisine traditionnelle et familiale. Ces établissements sont généralement plus petits et décontractés, avec une carte qui met en avant des plats régionaux ou maison. Contrairement au ristorante, le service dans une trattoria est moins formel et plus détendu. On y vient pour une expérience authentique, souvent à prix raisonnable. Ces lieux incarnent l’esprit du “manger comme à la maison”, avec des produits locaux et des recettes transmises de génération en génération.
Le Ristorante

Le ristorante, quant à lui, est plus formel. Même si l’atmosphère reste accueillante, l’établissement propose continuellement une carte plus élaborée, parfois influencée par des tendances gastronomiques modernes. On y attend un service plus soigné et une présentation des plats plus raffinée. Les prix peuvent être plus élevés, et il n’est pas rare de trouver des menus dégustation ou des plats plus sophistiqués. Le Ristorante est idéal pour une expérience culinaire un peu plus haut de gamme.
La Pizzeria

La pizzeria, bien qu’un type de restaurant à part, mérite une mention spéciale. Spécialisée dans la pizza, elle peut varier d’un lieu très informel, comme une pizzeria à emporter, à des établissements plus chics avec des fours à bois et une sélection de vins. Si la pizza est l’attraction principale, on y trouve parfois aussi des plats de pâtes ou des salades, mais l’accent est mis sur cette spécialité italienne. La pizzeria, souvent fréquentée pour un repas rapide ou entre amis, représente l’âme décontractée de la culture culinaire italienne.
Un Parallèle avec la France : Bistrot, Brasserie et Restaurant
En France, les distinctions entre les types de restaurants sont également claires, bien que parfois plus floues dans certaines régions. Le bistrot est comparable à la trattoria italienne : un endroit simple, où l’on sert des plats traditionnels de la cuisine française, fréquemment dans une ambiance décontractée et conviviale. Le bistrot met l’accent sur les produits frais et de saison, avec un service qui reste simple, mais chaleureux.
La brasserie, quant à elle, est un peu plus formelle, avec une carte plus variée et habituellement plus large, incluant des plats de viande ou de poisson et occasionnellement des fruits de mer. Les brasseries sont parfois un peu plus grandes et peuvent offrir un service continu, ce qui les rend populaires pour un déjeuner ou un dîner rapide. Elles proposent souvent des plats consistants comme la choucroute, le bœuf bourguignon ou la sole meunière.
Le restaurant, en revanche, est un terme plus générique qui peut désigner n’importe quel type d’établissement où l’on mange. Les restaurants français sont très variés, allant des plus raffinés avec des menus gastronomiques aux restaurants plus simples, où la qualité prime sur la quantité. Mais le restaurant reste, dans l’ensemble, plus formel que le bistrot ou la brasserie, avec un service qui peut parfois être plus professionnel et une carte généralement plus sophistiquée.